What about knurling the hole? Or staking? Somewhere I recall they should be a .002" press fit.
I would ask
here
VWDiesel.net The IDI, TDI, and mTDI source. Engine Specific Info and Questions IDI Engine
They mostly have been at this longer than us.
Sometimes they call them prechambers, or precups.